Na pierwszy rzut oka ta historia wydaje się zwykłą fikcją, ale przeczytaj ją najpierw. Svetlana widziała 11-miesięczną dziewczynkę, Angelinę, w sierocińcu. Po powrocie do domu Svetlana była przytłoczona myślami o dziewczynce. Nigdy nie opuszczała umysłu matki dwóch chłopców. Swietłana rozmawiała z mężem. Chciała karmić dziecko przez długi czas. Mąż był przeciwny decyzji żony: mała Angelina wciąż miała bujne bukiety najbardziej szkodliwych chorób.
Dziecko nie widziało, nie słyszało, a nawet nie trzymało głowy. Swietłana była zdecydowana pójść na całość. „Wiesz, że dziewczynka nie jest wartościowa” – powiedział dyrektor przedszkola – „powinnaś była się dobrze zastanowić albo poczekać miesiąc”. „Och, to prawda”, Swietłana próbowała się opanować, „gorsze oznacza, że już miała trudności z podjęciem tej decyzji, a teraz próbują ją przekonać do oddzielenia Angeliny od matki, to moja córka, nigdy się nie wycofam. A to, że miała takie trudności, to twoja wina.
Nie, zbadać dziecko, zaopiekować się nim… czekasz, aż zostanie zarejestrowane jako inwalida, żebyś mogła dostać więcej pieniędzy? Kierownik zatrzasnął drzwi, a Swietłana została sama ze swoimi myślami. Angelina, jej córka, czuła to od pierwszej chwili, gdy zobaczyła dziecko. Dopełniła wszystkich formalności i w końcu zabrała córkę do domu. Jej mąż zostawił Swietłanę – nie wytrzymał presji. Swietłana nie poddała się. Zabierała Angelinę do gabinetu lekarskiego; postępy były widoczne każdego dnia i motywowało ją to do osiągania kolejnych celów. W ciągu miesiąca Angelina raczkowała, a w ciągu dwóch kolejnych chodziła, trzymając się sofy.
Z każdym krokiem Angeliny oczy Svety napełniały się łzami. Pewnego dnia głucha Angelina usłyszała nagłe dzwonienie domofonu: kurier przyniósł jej nowe ubrania do przymiarki. Dziewczynka przestraszyła się i rozpłakała. Angelina usłyszała. Usłyszała. Sveta i Angelina musiały zrobić ostatni krok do pełni szczęścia – operację wzroku. Szara zasłona na brązowych oczach Angeliny nie pozwalała jej podziwiać piękna otaczającego ją świata, piękna jej matki.
Wszystko było gotowe do operacji, ale lekarz nie dawał 100% nadziei. Zaćma powinna być leczona od urodzenia, a nie w tak zaniedbanym okresie. Angelina była silną i odważną dziewczynką od najmłodszych lat. Svitlana była pewna, że jej córka odzyska wzrok. Po operacji lekarz z niezbyt zachęcającą prognozą zdejmuje bandaż z twarzy dziecka. Pierwsza warstwa, druga, trzecia, czwarta… Bandaż wydawał się nie mieć końca, ale ostatnia kulka pozostała w rękach lekarza. Ostre światło w jej oczach sprawiło, że Angelina zmrużyła oczy, a potem jej źrenice rozproszyły się w różnych kierunkach, jak to miała w zwyczaju.
Później Angelina skupiła się na twarzy doktora, rozejrzała się po wszystkich obiektach w polu widzenia i zatrzymała się na twarzy Svety. Dziewczynka spojrzała z powagą w oczy Swietłany i zachichotała. Swietłana przytuliła córkę i rozpłakała się, a potem jej łzy zmieszały się z głośnym i donośnym śmiechem. Angelina była najsilniejszą dziewczyną, jaką Swietłana kiedykolwiek znała. Tak, jak powiedziałem na początku, ta historia jest jak bajka. Szczęśliwe zakończenie tylko to potwierdza, ale znam Swietłanę osobiście i byłam świadkiem pierwszych kroków małej, ale jakże dzielnej Angeliny.
