Pensja Anny wystarczyła tylko na opłacenie mediów i minimalny zestaw produktów. Dwa tygodnie do wypłaty wydawały się nieskończone. Sypialnia, którą kupiłem przed ślubem z Siergiejem, była mała, ale należała do mnie. Anna była dumna z tego osiągnięcia.
Siergiej wprowadził się do niej przed ślubem. Zarabiałem trochę pieniędzy-pracowałem jako specjalista w centrum serwisowym. Anna pracowała jako księgowa w małej firmie. Brakowało pieniędzy.
Tapeta w pokoju wyblakła, linoleum pękło i mogłem tylko pomarzyć o nowych meblach. Raz w miesiącu młoda para gościła swoją teściową Tamarę Iwanowną. Każda wizyta była dla Anny prawdziwym sprawdzianem.
Kiedy wyjdziesz z tego ubóstwa? Tamara Iwanowna gwałtownie podniosła Oczy.
– Mamo, wszystko w porządku – Siergiej spuścił oczy, unikając patrzenia na żonę.
Tamara Iwanowna roześmiała się. Bieda! Kiedy byłem w twoim wieku, kupiłem już mieszkanie, samochód i co roku jeździłem na plażę.
Anna milczała. Jaki jest sens rozmowy z kimś, kto nie chce słuchać? – Tamara Iwanowna mieszkała sama w przestronnym trzypokojowym mieszkaniu. Pracował jako główny księgowy w dużej firmie. Moja teściowa miała pieniądze, ale wolała wydawać je tylko na siebie.
– Aniu, przynajmniej mogłaś dobrze ugotować barszcz – Tamara Iwanowna wbiła palec w danie. “Co to za stok?”- Mam w lodówce nieświeży kurczak, który smakuje lepiej niż twoja zupa.
– Starałam się jak najlepiej, Tamara Iwanowna – policzki Anny błysnęły.
“Staraj się lepiej” – warknęła moja teściowa. – Seryozhenka zasługuje na więcej.
Po takich wizytach Anna przez kilka dni nie rozmawiała z mężem. Siergiej udawał, że nie zauważa napięcia. Albo naprawdę tego nie zauważył — Anna nie mogła tego rozgryźć.
Wtorek zaczął się jak zwykle: spalona jajecznica, mrożona herbata i pośpiech do pracy. Kiedy Anna wróciła do domu, z łazienki dobiegł dziwny dźwięk. Podłoga w korytarzu była mokra.
– Seryozha? Anna otworzyła drzwi łazienki i zamarła.
Woda tryska z rury pod zlewem. Siergiej bezskutecznie próbował zamknąć zawór.
– Jest zepsuta-powiedział krótko. – Zadzwoń pod numer alarmowy.
Karetka przybyła godzinę później. Do tego czasu woda zalała już nie tylko łazienkę, ale także kuchnię. Sąsiedzi z dołu bębnili do drzwi, grożąc wezwaniem policji.
– Będziemy musieli zmienić cały pion-powiedział hydraulik oceniając sytuację. – To kosztuje pięć tysięcy rubli.
– Nie mamy takich pieniędzy-szepnęła Anna.
“Następnie zalej sąsiadów dalej”, hydraulik wzruszył ramionami obojętnie. – Moim zadaniem jest składanie propozycji.
Siergiej wyciągnął telefon:
– Zadzwonię do mojej mamy, ona pomoże.
Rozmowa była krótka. Siergiej nerwowo biegł po pokoju, wyjaśnił sytuację i wezwał pomoc. Anna widziała, jak jego ramiona opadają coraz niżej.
– Co powiedział? – co? – spytała Anna, gdy jej mąż odłożył telefon.
– Powiedział, że każdy musi sam rozwiązać swoje problemy-drżał głos Siergieja. – Widzisz, ma już wszystkie pieniądze na następny miesiąc.
Anna zamknęła oczy. Telefon wibrował mi w kieszeni-nadeszła wiadomość od mojego szefa. Ania, jutro będzie nagroda. Mały, ale warto.»
“Powiedz hydraulikowi, żeby to zrobił” — powiedziała stanowczo Anna. – Wiem, skąd wziąć pieniądze.
Tej nocy Anna długo nie mogła spać. Siergiej spokojnie oddychał obok. Przez cały czas w mojej głowie brzmiały słowa mojej teściowej: “każdy musi samodzielnie radzić sobie z problemami”.
– Dobra, Tamara Iwanowna-wyszeptała Anna w ciemności. Jeśli tego chcesz, sami sobie z tym poradzimy.
Minęły trzy lata od dnia, w którym pękła rura. W tym czasie Anna i Siergiej nauczyli się oszczędzać na wszystkim. Zaoszczędziliśmy grosze, aby jakoś odnowić meble. Łazienka została odnowiona własnymi rękami, malując ściany w kolorze mięty. Życie się poprawiało, ale wizyty Tamary Iwanowny raz w miesiącu pozostały niezmienną tradycją.
– Seryozhenka, dlaczego dorastasz w tej hodowli? – Tamara Iwanowna płakała przy każdej wizycie. Syn Svety kupił tam trzypokojowe mieszkanie. To nie jest nawet mieszkanie, ale jakieś nieporozumienie.
– Mamo, przestań-błagał Siergiej. – Nic nam nie jest.
– Dobrze? Tamara Iwanowna – Nie masz nawet nowego garnka!- A te zasłony, były szyte za czasów Breżniewa!
Anna już dawno przestała reagować na drwiny teściowej. Uśmiechałem się tylko i mentalnie liczyłem minuty do końca wizyty.
W środę zadzwonił telefon z kancelarii notarialnej. Dziadek Anny zmarł miesiąc temu. Mieszkał sam na wsi, a Anna odwiedzała go każdego lata, aby pomóc w pracach domowych. Dziadek zawsze był skromnym, ale, jak się okazało, wyrachowanym człowiekiem.
– Anno, jesteś jedyną spadkobierczynią-powiedziała Notariusz Helena Pawłowna. – Twój dziadek zostawił ci pięć milionów rubli. Chodź, musimy załatwić formalności.
“Pięć milionów?”- zapytała Anna z niedowierzaniem. – Skąd dziadek ma takie pieniądze?;
“Wiesz, twój dziadek był bardzo mądry” – uśmiechnęła się Elena Pavlovna. – Przez całe życie oszczędzałem trochę pieniędzy, a dziesięć lat temu z powodzeniem zainwestowałem swoje oszczędności. W ten sposób kwota ta wzrosła.
Wieczorem Anna przekazała mężowi tę wiadomość. Siergiej początkowo nie wierzył, a potem przytulił żonę tak mocno, że zaparło jej dech w piersiach.
Aniu, to okazja do rozpoczęcia nowego życia! Mówił podekscytowany. – Sprzedajmy to mieszkanie, dodajmy do spadku i kupmy coś większego! Może nawet w nowym budynku!
– Ale na remont pozostaje jeszcze tyle samo. Lepiej oddać do recyklingu, ale z dobrą naprawą ” – dodała Anna. – Abyśmy nie tracili czasu i nerwów.
“Oczywiście zapiszemy się za tobą” – powiedział Siergiej. “To Twoje pieniądze.- Nawet nie zadaję pytań.
Anna uśmiechnęła się. Przez lata mój mąż stał się dla mnie prawdziwym filarem. Pracował niestrudzenie, nigdy nie narzekając na brak pieniędzy. Nauczył się nawet powstrzymywać matkę, gdy przekraczała granicę tego, co było dozwolone.
Wkrótce Anna weszła w prawa dziedziczenia. Pieniądze zostały zdeponowane na koncie, a młoda para zaczęła szukać nowego mieszkania. Broker pokazał im kilka opcji, ale żadna z nich nie pasowała. Albo nie podobała mi się okolica, albo układ, albo remont pozostawiały wiele do życzenia.
– Seryozha, nie mówmy jeszcze mamie o spadku-zaproponowała Anna pewnego wieczoru. – Najpierw zdecydujemy się na mieszkanie, a potem.
– Myślisz, że zacznie udzielać rad? – uśmiechnął się Siergiej.
“Nie tylko to” – westchnęła Ann. – Obawiam się, że od razu poprosi o pieniądze.
Niestety nie udało się utrzymać tego w tajemnicy. Tamara Iwanowna dowiedziała się o dziedzictwie od wspólnego przyjaciela i rzuciła się do nich bez ostrzeżenia.
– Moja córka! Bogata dziedziczka! Tamara Iwanowna pocałowała oszołomioną Annę w oba policzki. – I wtedy pomyślałam, dlaczego nie przyjdziesz do mojego domu? Okazuje się, że rozwiązujesz ważne problemy!
– Mamo, dlaczego tak nagle? Siergiej spojrzał zdezorientowany na matkę.
– Na przykład co? – Chciałam ci pogratulować-Tamara Iwanowna weszła do pokoju i usiadła na kanapie. – Powiedz mi, co to za dziedzictwo?;
Anna niechętnie opowiedziała mi o swoim dziadku i jego oszczędnościach. Tamara Iwanowna słuchała, kiwała głową, a potem nagle wyjęła z torebki kopertę z dokumentami.
Moja teściowa wahała się.
Ania, o to chodzi. Mam mały problem z bankiem. Wziąłem pożyczkę na remont. A teraz nie mogę zapłacić.
Siergiej zmarszczył brwi.
Nic nie powiedziałeś.
– Tak, nie chciałem ci przeszkadzać-rozłożyła ręce Tamara Iwanowna. Myślałem, że sobie z tym poradzę. A potem przyszło takie szczęście! Aniu, kochanie, musisz pomóc swojej teściowej.;
– Ile? – co? – zapytała Ostro Anna.
– Dwa miliony-uśmiechnęła się Winnie Tamara Iwanowna. – Może trochę ciekawiej.
– Dwa miliony? Siergiej jeszcze się nie położył. “Mamo, zwariowałaś?”jaki remont za takie pieniądze;
– Nie krzycz na swoją matkę! Tamara Iwanowna zacisnęła usta. Zleciłem projekt. Chciałem jak najlepiej.
– Tamara Iwanowna-powiedziała powoli Anna. – Ja i Siergiej postanowiliśmy kupić nowe mieszkanie. Potrzebujemy tych wszystkich pieniędzy.
– Naprawdę! Oczy jej teściowej zwęziły się. – Więc kup sobie nowe mieszkanie, a matka niech odbierają kolektory; masz spadek! Więc musisz spłacić moją pożyczkę!
Anna przez chwilę oszalała z takiej bezczelności. Potem spokojnie powiedział:
– Tamara Iwanowna, pamiętasz, jak trzy lata temu pękła rura?;
Moja teściowa narzekała:
– A co to ma wspólnego ze sprawą?
“Powiedziałeś:” każdy musi samodzielnie radzić sobie z problemami” – przypomniała sobie Anna. – Więc zajmij się tym.
Tamara Iwanowna wyskoczyła z kanapy. – Niewdzięczny! Jak śmiesz!
– Mamo, wystarczy-Siergiej stanął między żoną a matką. Ania ma rację. Zawsze uczyłeś mnie niezależności. Więc daj mi przykład.
– Jak możesz?! Tamara Iwanowna była oburzona. – Wychowałem Cię, nakarmiłem, upiłem!
