— Borysław!
Boria skrzywił się. Nie lubił, gdy go tak nazywano. Wszyscy jego koledzy znali go jako Boryę i nigdy nie zwracali się do niego pełnym imieniem. Ten, kto go tak teraz nazywał, najwyraźniej patrzył na jego paszport.
Boria odwrócił się. W drzwiach stała księgowa Wiera Igoriewna. Pracowała w firmie zaledwie kilka miesięcy i dosłownie śledziła Borysa od pierwszego dnia, ale nawet ona go tak nie nazywała. Mężczyzna próbował ukryć niezadowolenie, ale najwyraźniej nie wyszło mu to najlepiej, bo kobieta dosłownie warczała ze złości.
— Wiera Igoriewna, coś się stało?
— Co, nie? Mówisz, że wszystko jest w porządku?
„Pewnie zobaczyła paszport i zdała sobie sprawę, że jej zainteresowanie do niczego nie doprowadzi” — pomyślał i powiedział: — Wiera Igoriewna, może mogłabyś wyjaśnić? Czy nie przekazałem jej niektórych dokumentów?
— Jakie dokumenty? Tak długo mieszałeś mi w głowie! Boris zauważył, że kierowcy w sąsiednim biurze ucichli i powoli zaczęli zbliżać się do biura, w którym Vera krzyczała coraz głośniej.
– Więc w ogóle nie rozumiem, co się dzieje.
– Rozumiesz wszystko. Ukrzyżowałem się przed tobą jak głupiec, a okazuje się, że w domu czeka na ciebie kobieta.
– No cóż, wybacz mi oczywiście, ale nigdy nie rozmawialiśmy o swoim życiu osobistym, więc po co miałbym ci opowiadać, kto jest u mnie?
– Nie masz ani krztyny przyzwoitości. Ona nie jest wymieniona w twoim paszporcie. Oszukujesz ją, oszukujesz mnie.
– Wiesz co… Nikogo nie oszukałem i nigdy ci niczego nie obiecałem. I dlaczego w ogóle mnie o cokolwiek oskarżasz?
– Zmarnowałem czas na ciebie, a ty… A ty…
Borys wyszedł z biura i skierował się do samochodu. Do Nowego Roku zostało niewiele czasu, a on wcale nie chciał świętować święta za kierownicą. Powoli wyjechał na drogę.
Borys zawsze kochał swoją pracę. Duży samochód, autostrada, migające miasta i wsie. Tylko na drodze czuł się jak w domu. Ale nie lubił zimy: droga nie była taka sama, a samochód trudno się prowadził.
Kilka godzin później zrobiło się ciemno, a on zatrzymał się na dużym parkingu, gdzie oprócz niego stało około tuzina innych ciężarówek. Uznał, że dojedzie na czas i będzie miał czas na odpoczynek i nabranie sił. Przeszedł do śpiwora, położył się i pogrążył w myślach.
„A tak naprawdę, dlaczego Galya i ja nie wzięliśmy ślubu?”
Borys i Galina byli razem od ponad 10 lat. Kiedy się poznali, był pewien, że pieczątka w paszporcie niczego nie zmieni. Generalnie rozczarowywały go kobiety i poważne związki. Ale Galya okazała się inna od tych, które poznał przed nią. Zmieniła jego poglądy, ale on wciąż nie zdecydował się na ślub. Galya tego chciała, ale tego nie żądała. Był pewien, że wraz ze stemplem straci coś ważnego, cennego, coś, na czym opierał się ich związek.
“Ciekawe, czy gdybyśmy podpisali, przeżylibyśmy tyle lat? A jeśli ten status jest dla niej tak ważny, to dlaczego nie mówi o małżeństwie? Ugh. Chyba się starzeję, skoro takie filozoficzne bzdury wkradają mi się do głowy”.
Borys zdał sobie sprawę, że nie może zasnąć i sięgnął po telefon. Szybko wybrał numer i usłyszał podekscytowany głos Galiny w słuchawce.
– Bor, jak się masz? Coś się stało?
– Cześć, nie, przepraszam. Spojrzał na zegarek i zdał sobie sprawę, że jest prawie druga w nocy. – Dawno nie słyszałem twojego głosu.
– Czekam na Ciebie-odpowiedziała miękkim i spokojnym głosem. – Wracaj szybko.
– Dobranoc.
Boris odłożył słuchawkę i natychmiast zasnął.
Lot przebiegł sprawnie. Uwolnił się i z radością zdał sobie sprawę, że zdążył wrócić do domu na wakacje. Do domu jest tylko kilka godzin jazdy, a raczej chciałem być ciepły i przytulny, więc postanowił nie zwlekać. Do świtu jeszcze kilka godzin, ale nie mógł usiedzieć w miejscu i dlatego ruszył w drogę.
Jak zwykle wioski błysnęły za oknem, a koła kręciły kilometr po kilometrze. W godzinach przed świtem nie było samochodów na drodze, dlatego jechał bez opóźnień. Przejechałem kolejną wioskę i po dziesięciu minutach zauważyłem coś na poboczu. Zwolnił, a kiedy podjechał bliżej, zdał sobie sprawę, że to kobieta, a raczej stara babcia. Nie zwróciła uwagi na duży samochód, który przejechał zaledwie metr od niej, nawet się nie wzdrygnęła.
Boris słyszał, że kierowcy ciężarówek często wpadają pod koła Przypadkowi piesi lub ci, którzy tak bardzo chcą umrzeć. Ale w tej babci nie widział strachu ani rozpaczy. Jakby szła ulicą w interesach. Nie rozumiejąc dlaczego, zwolnił i zatrzymał się. Po kilku minutach babcia zrównała się z samochodem i wysiadł.
— Witajcie. Co wy tu robicie o tej porze? Niebezpiecznie jest chodzić po drogach w nocy. I zimno.
– Tak, miły człowieku, nie maj. Ale muszę. Pilnie potrzebuję, więc idę.
– A co jest takiego pilnego, że poszedłeś pieszo po autostradzie? A gdzie w ogóle idziesz? Może po drodze? Chociaż jest jedna droga, więc usiądź, podwiozę, gdzie mogę.
– Dziękuję.
Babcia zwinnie wsiadła do samochodu, a Borys wrócił za kierownicę i ruszył z miejsca.
– Więc skąd i dokąd się wybierasz? – co? – spytał, patrząc, jak starsza kobieta pociera zamarznięte palce.
– Uciekłam i idę do syna. Ma dziś imieniny. Myślałam, że zdąży. Tak, nawet jeśli nie mam czasu, przynajmniej po prostu się zobaczę.
– O jak! I dzisiaj są moje urodziny. Myślałem, że 31 grudnia tylko ja nie miałem szczęścia się urodzić. Co to znaczy uciekli? Skąd?
– Niedawno przejeżdżałeś przez miasto, więc jest tam dom opieki. Stamtąd uciekła. Zasnęli, a ja szybko się spakowałam i poszłam.
– Więc co tam robiłeś, skoro masz syna? Jak cię tam zidentyfikował?
Babcia opuściła puchową chusteczkę i Boris zobaczył, że jej głowa jest prawie całkowicie szara. Teraz zdał sobie sprawę, że ma już 70 lat, nie mniej, chociaż pod względem głosu i ruchów wydawała się młodsza.
– Mieszkam tam od kilku lat. Jest jak w więzieniu. Pieniądze zabierają, nigdzie nie wypuszczają. A jeśli odważysz się narzekać, zostaniesz bez jedzenia.
– To są sprawy … co, nie ma na nich urzędu? Postawiłbym na nich prokuraturę.
– Och, kochanie, próbowali, ale nikt nam, staruszkom, nie uwierzył. Zorganizowali tam takie pokazowe występy, że przynajmniej sam żyj. Nikt nie zrozumiał, ale potem dostaliśmy. Więc siedzimy tam i milczymy, aby nie robić kłopotów.
– Ale jak to się stało, że przy żyjącym synu byłeś tam?
– Syn żyje, tylko on myśli, że mnie już dawno nie ma. Jego ojciec powiedział to zarówno jemu, jak i mnie. I tak się wahałam. Wyszłam za mąż, urodziłam. Dopiero wtedy zaczynał, ale szybko się w ludzi wybił, stał się wielkim człowiekiem. Wszyscy się go bali. Ja też. Stał się bardzo okrutny. Siedziałam w domu, nigdzie nie wychodziłam. A on przyszedł kiedyś i powiedział, że już mnie nie potrzebuje. Wyrzucił mnie, a syna zabrał. Powiedział, że jeśli go poszukam, zrobię tylko gorzej dla siebie i dla dziecka. Co mi zostało?
– Więc co, umarł Twój tyran?
– Tak powiedziała Irochka. Tam, w stardomie, jest jedna sanitariuszka. Dobra dziewczyna, miła. Pomogła mi. Kiedy postanowiłem znaleźć syna, zwróciłem się do niej. Poszperała gdzieś w Internecie i powiedziała, że mój mąż zmarł dawno temu. Więc postanowiłem znaleźć syna i powiedzieć mu wszystko. Irochka znalazła miasto, w którym mieszkał mój mąż i syn. Chociaż minęło tyle lat, mam nadzieję, że go tam znajdę. Cóż, albo przynajmniej dowiem się, dokąd mam się udać.
Kiedy babcia nazwała miasto, w którym mieszka jej syn, Borys pomyślał, że los tej kobiety ma wiele wydarzeń, które są podobne do tego, co działo się w jego życiu.
Babcia kontynuowała swoją historię:
-Mój mąż i ja na początku żyliśmy dobrze. Kiedy czekali na narodziny syna, nie mogli wymyślić dla niego imienia. Wszyscy się kłócili: on jest jednym, a ja drugim. A kiedy się urodził, postanowili nadać mu oba imiona. Chciał nazwać go na cześć swojego dziadka Borysa, a ja bardzo lubiłem Imię Slava. Więc mamy syna o tak dziwnym imieniu Borislav.
Boris prawie wypuścił kierownicę z takich słów. Mocno uderzył w hamulce. Przerażona babcia spojrzała na niego i potrząsnęła ręką.
– Kochanie, co się z tobą dzieje? Źle się czujesz?
– Nie, wszystko w porządku. Po prostu zmęczony. Zatrzymajmy się, odpocznijmy.
Borys z trudem zebrał siły i dotarł do najbliższego parkingu.
– Tu śpisz, jest śpiwór, będzie ciepło i wygodnie. A ja tu jestem.
Babcia cofnęła się, położyła i szybko zasnęła, a Borys patrzył na nią i wspominał swoje dzieciństwo.
***
– Gdzie jest mama? – co? – spytał chłopiec gotowy do rozpłakania się.
– Synu, jesteś już dorosły i musisz zrozumieć, że u dorosłych wszystko jest trudne. Twoja mama… zakochała się w innej osobie i nie będzie już z nami mieszkać.
– Teraz mnie nie kocha? – nie powstrzymując już łez, zapytał chłopiec.
Boris pamiętał, ile bólu i rozczarowania było wtedy w jego duszy. Nie wierzył, że kochająca i troskliwa matka nagle go opuściła i odeszła. Próbował zrozumieć, ale serce dziecka nie wierzyło w zdradę ukochanej osoby.
Ojciec przekonywał go, że oboje będą szczęśliwi, a Borys z czasem przyzwyczaił się do tego, że nie ma matki. Kiedy trochę dojrzał, ponownie podniósł tę rozmowę.
– Tato, chcę zobaczyć się z mamą.
– Już o tym rozmawialiśmy. Nie wróci do nas.
– Nie myślałem o tym. Chcę tylko spojrzeć jej w oczy. Chcę zrozumieć, dlaczego mi to zrobiła.
– Wybacz synu, ale to nie zadziała. Zmarła nie tak dawno temu. Mieszkała po drugiej stronie kraju i tam też została pochowana.
Potem świat znów się dla niego zawalił. Trzymał się tylko dlatego, że wierzył, że kiedyś zobaczy matkę i uzyska odpowiedź na swoje pytanie. A teraz stracił nadzieję. Boris był zły na swojego ojca, na wszystkich wokół niego. Związał się ze złym towarzystwem i prawie cały czas spędzał na ulicy, a kiedy wracał do domu, spotykał się z ojcem.
Relacje z nim Borysa całkowicie się pogorszyły. Chłopiec w końcu zobaczył jego prawdziwe oblicze. Bił go brutalnie i z przyjemnością. Borys widział uśmiech, gdy patrzył na wykrzywioną z bólu twarz syna. Po kolejnych pobiciach Borys nie wytrzymał i odszedł. Pracownicy sierocińca byli zaskoczeni, gdy syn zamożnego i wpływowego ojca poprosił o jego zabranie.
Już następnego dnia ojciec stał w biurze dyrektora sierocińca i rozpryskiwał ślinę z wściekłości. Krzyczał, rzucał papierami, walił w stół, ale chłopiec był chroniony. Minął nieco ponad rok, kiedy Borys został wezwany do biura dyrektora, a mężczyzna ze smutkiem powiedział, że jego ojciec nie żyje. Jechał samochodem i wkurzył się, gdy ktoś go wyprzedził. Zdeterminowany, by udowodnić swoją wyższość, przyspieszył za bardzo i stracił kontrolę.
Borys opuścił sierociniec, dostał mieszkanie i pozostał w tym mieście. Lata mijały, wspomnienia stępiały się, a on zupełnie zapomniał, że kiedyś miał matkę. Ale widząc tę staruszkę, widząc jej oczy, poczuł, jak coś w nim drży.
– Czy to naprawdę ona? Czy naprawdę tak się dzieje?
W swoich wspomnieniach i niepokojach Borys nie rozumiał, jak zasnął. Obudziłem się, gdy słońce rozjaśniło jego twarz. Otworzył oczy i zobaczył kobietę siedzącą na śpiworze i uważnie na niego patrzącą.
– Nie śpisz już?
– Och, tak, twój samochód cały czas mruga i syczy.
– Tak powinno być. Wszystko w porządku. Masz dość snu? Potem napijemy się herbaty i ruszamy w drogę.
Teraz, kiedy patrzył na tę kobietę, naprawdę widział swoją matkę. To te same oczy, które pamiętał jako dziecko, które tak bardzo chciał zobaczyć i uzyskać odpowiedź na główne pytanie w swoim życiu.
Kiedy podjechali do miasta, kobieta zaczęła się pakować. Ciągnąc chusteczkę, powiedziała:
– Posadź mnie gdzieś tutaj. Znam tylko miasto, ale nie ma adresu. Pójdę do administracji, może powiedzą co?
– Kto ci dzisiaj powie? Nowy rok wszyscy świętują. I dokąd pójdziesz, przed nami dwa tygodnie weekendu. Zaraz, zaczekaj.
Wyjął telefon i zadzwonił do Gali. Powiedział, że nie przyjedzie sam, a ona zgodziła się bez zbędnych pytań. Nawet się śmiała, że każdy będzie miał wszystko, co przygotowała.
– Chciałem ci powiedzieć, że jesteś najlepsza. Powiedzieć, że cię kocham. A także, że zaraz po wakacjach pobierzemy się, jeśli chcesz.
Milczała, a Boris usłyszał, że szlocha.
– Gal, co ty robisz? Nie chcesz? Więc nie zmuszam.
– Chcę, Walcz. I ja też bardzo cię kocham.
Boris odłożył słuchawkę i wrócił do samochodu. Kilka minut później podjechał do domu.
– A gdzie to my przyjechaliśmy? – co? – spytała starshuka.
— Do domu. Jesteśmy w domu. Wakacje mimo wszystko. Gdzie idziesz?
– No co Ty? – zatrzepotała głową kobieta. – A twoja żona będzie przeciwna – odparła, kiwając głową na galę, która wyszła na ganek.
– Nie będzie. Mam ją najlepszą. Spodoba ci się.
Kobieta spojrzała na niego ze zdziwieniem, a Borys odwrócił się. Wiedział, że trzeba jej wszystko powiedzieć. Nawet wtedy, gdy tylko zorientował się, że dokładnie go szuka. Ale nie mógł. Bać się. Czułem się jak ten sam mały i przestraszony chłopiec, który przez tyle lat zabronił sobie mówić na głos najważniejsze słowo dla dziecka.
“W domu powiem. Jest spokojniej, jest Galya obok. Tam mogę to powiedzieć ” – pomyślał, wprowadzając kobietę do domu.
Galya, widząc gościa, cofnęła się. Uśmiechała się dziwnie i patrzyła ze zdziwieniem na Borisa. Kobieta weszła do domu.
– Dobrze, że tu jesteś. Tak przytulnie. Widać, że w domu jest dobro i miłość.
– BOR, nie przedstawisz nas? – co? – spytała Galia.
